Ratchet et Clank : épisode spécial - Chapitre 9

Jak : "Attend, regarde !"
Ratchet : "Tu peux me le traduire ?"
Jak : "[ Les 2 écos (noire et blanche) se trouvent dans ce temple. 5000 ans plus tard depuis que nous existons, nous avons décidés que certains d'entre-nous reviendrions sur la terre pour aller chercher l'éco noire cristallisée et tirer avec le canon sur notre super-vaisseau pour nous rendre invincible. Une fois l'opération terminée, nous détruirons la terre et nous sèmeront la terreur dans tout l'univers. ]"
Ratchet : "Jak… Aujourd'hui nous sommes la 5000ème année depuis qu'ils existent !"
Jak : "Il s'agit de trouver le plus rapidement l'éco blanche cristallisée."
-Jak, Ratchet et Clank, se dirigent dans ce temple lugubre vers des labyrinthes très difficiles à parcourir :
Ratchet : "J'en ai marre, je n'en peux plus !"
Jak : "Fait un effort, c'est notre vie qui est en jeu également celle de l'univers tout entier !"
Clank : "Ce n'est pas très difficile, je crois que tu vieillit !"
Ratchet : "Oh, toi tu est en ferraille à moitié rouillée et tu te repose quand tu veux et tu as le culot de dire que c'est moi qui vieillit !"
Jak : "Cessez donc de vous chamailler, et concentrez vous sur le fait de trouver l'éco blanche cristallisée !"
-Jak trouve une clé taillée dans de l'éco blanche située dans un petit coffre :
Jak : "Regardez ce que j'ai trouvé !"
Ratchet : "Ça sert à quoi ?"
Jak : "Je ne sait pas, mais on va la garder au cas où."
-Plus tard, ils pénétrèrent dans une salle remplie à ras-bord d'éco blanche :
Ratchet : "On fait comment pour trouver celle qui est cristallisée ?"
Jak : "Je ne sais pas… Continuons …"
-Ils pénètrèrent dans une salle remplie à ras-bord d'éco noire :
Jak : "Regardez, une porte !"
-Sur la porte il y avait un symbole : :
Jak : "Je crois que j'ai ma petite idée là dessus !"
-Ils retournèrent dans la salle d'éco blanche (light-éco ou éco lumineuse).
Ils s’arrêtèrent devant une porte avec l'inscrition : :
Jak : "Je vais essayer de l'ouvrir avec la clé !"
-La porte s'ouvrit et apparu l'éco blanche cristallisée :
Métals-Heads : "Vous êtes pris au piège !…"