Bonjour à tous/toutes :^^:

Une news un peu particulière aujourd'hui, mais qui mérite toute votre attention.

Un membre de notre communauté, Linkinito, que je remercie au passage, a personnellement contacté Marc Saez.

Qui est Marc Saez ? Ni plus ni moins que le premier doubleur français de Ratchet, dans l'ensemble des jeux PlayStation 2 et PSP de la saga.

Comme vous l'avez probablement remarqué, Ratchet, depuis son arrivée sur PlayStation 3, est doublé par une autre personne, et nous savons que bon nombre d'entre vous déplorent ce changement.

Marc a rapidement répondu à Linkinito, pour lui expliquer les raisons de ce changement, je vous laisse donc lire sa réponse.

Cher Bruno,

Tout d'abord merci beaucoup de votre gentil mail et un grand merci a tous les ratchetiens de la communeauté ! J'ai adoré doubler ratchet mais ai été évincé de ce projet par la boite qui etait en charge du doublage à l'époque et qui continue sur ce projet à ce jour " la marque rose". J'ai fait tous les ratchets jusqu'à l'arrivée sur la nouvelle PS3.

Je ne sais même pas si sony est au courant que j'ai été débarqué de ce projet par cette boite qui se comporte comme des filous mais il est clair que s'il y avait du bruit dans ce sens sur le net disant que vous préfériez la premier voix ( et dieu sait si je m'amusais beaucoup dessus) peut être qu'ils en tiendront compte, qui sait ?

concernant le doublage d'un jeu et celui d'un film c'est très différent mais si un jour vous souhaitez venir assister vous serez le bienvenu sur un plateau ou sur un doublage de jeu.

Concernant ratchet, pour le premier par exemple sony nous fournissait les images ce qui permettait ( pour ma part en tout cas ) de rajouter plein de blagues persos et de caractériser le personnage, au fil des jeux ils ne nous donnaient plus ces images et il fallait en gros imaginer les situations et se caler au niveau du jeu dans un certain timing concernant les formes d'ondes audios. Dans ce cas c'est la fantaisie du comedien qui fait la différence ; )

Merci encore de votre gentillesse et de l'intêret que vous portez à mon travail.
Pourquoi ne pas lancer une pétition pour que ratchet retrouve sa voix d'origine ; )) Faisons tous ensembles vasciller la marque rose et sony : )))

cordialement
MARC SAEZ… Premier RATCHET : )))

Il semblerait donc que le studio en charge des doublages français des jeux Ratchet & Clank ne soit pas si rose que son nom le prétend, et que le talentueux doubleur qu'est Marc a été retiré de leurs projets avec un manque apparent de respect et de reconnaissance pour son travail.

C'est la raison pour laquelle j'ai décidé de mettre en ligne une pétition, que je vous invite tous et toutes à signer, afin d'apporter notre soutien à Marc, et de l'aider peut-être à reprendre son rôle originel, pour notre plus grand bonheur :)

>> Signer la pétition pour le retour de Marc Saez <<

Je vous remercie d'avance pour votre contribution, en espérant que cette pétition fasse quelque peu avancer les choses… ;)