Objectif Terre - Chapitre 4

Ayant pris place sur des sièges confortables dans la pièce principale du vaisseau, Ratchet demanda:
-Et ma mission? Je dois aller sur Terre, d'accord, mais j'y ferai quoi?
-Pour le moment, rien. Nous allons vous larguer aux Etats-Unis, dans la campagne, où personne ne pourra vous voir. Vous y trouverez une voiture terrienne -et le permis de conduire qui va avec- et vous roulerez jusqu'à Washington. Là, vous vous familiariserez avec la ville et les Terriens, puis vous chercherez des informations. Nous vous donnerons les détails plus tard. La suite dépend de vous, et de ce que vous saurez alors.
"Je m'en doutais", fit-il à Clank. "Ils n'ont pas encore de but précis. Ou alors ils nous cachent quelque chose."
-Et pourquoi les Etats-machin? Pourquoi dans cette ville? Qu'ont-ils de spécial?
-Chez les Terriens, les Etats-Unis sont un pays de grande valeur. Et Washington est la capitale. Tout se passe toujours là-bas. Ils ont de plus gros moyens financiers pour ce genre de développements.
"Je n'ai jamais compris pourquoi la Terre est divisée en plusieurs pays. Ils sont tous Terriens, non?" pensa Clank.
"Leur planète est peut-être plus grande que celles que nous connaissons…" répondit Ratchet.
-Et Clank dans tout ça?
-Votre robot vous accompagnera. Ses talents pour le piratage sont les bienvenus et sa logique et ses conseils sont de bonne augure. Lui sera dissimulé dans votre costume ou dans un sac suivant les missions.
"Cool! Au moins tu m'accompagne, pas comme dans cette p**** de mission de voleuse de proto-animaux, ni comme dans DreadZone…"
"C'est vrai, tant mieux pour nous. À deux, on résolve tout plus facilement."
Sentant soudain une douleur profonde dans son épaule, le Lombax étouffa un cri.
"Avec tout ça, j'ai oublié ma blessure."
-Eh, Martien, tu as de quoi soigner ça?
-Pour sûr!
La créature prit une boîte blanche, l'ouvrit, et en sortit un des nombreux gadgets qu'elle contenait. C'était une sorte de fin plastique noir qu'il déroula et porta à hauteur de l'épaule. Regardant à travers, il soupira:
-Au moins, l'os n'est pas touché. On a frôlé la catastrophe.
-Je te signale au passage que TU as frôlé la catastrophe. Si tu m'avais touché plus profond, je t'aurais mis en pièces et tu aurais pu dire adieu à ta race!
Le Martien tressaillit; il ne doutait pas une minute de ces paroles.
-Bon, le muscle est entaillé. Et assez fort. Donc, c'est le Reparator que je dois prendre.
L'engin était en fait une sorte de compresse à deux parties reliées ensemble. Elles se fixaient de chaque côté de l'épaule et semblèrent s'y coller.
-C'est plus efficace et moins douloureux que des points de suture. Toutefois, faites-y attention. La blessure risque de se rouvrir si vous faites un mouvement trop brusque.
Entre les deux parties métalliques, un rayon bleu passa et scanna la blessure. Puis, une lumière blanche aveuglante se fit, et, après quelques secondes, le Reparator se détacha de lui-même et tomba au sol.
De l'entaille, il ne restait qu'une mince cicatrice régulière.
-Parfait, fit Ratchet en faisant jouer son muscle à nouveau neuf.