Quest for Booty 2 : Rusty Bones on the Death Waters of Void - Chapitre 10

Peu de temps auparavant, dans le palais …

La porte de la réserve s’ouvrit avec fracas sur un singe trainant derrière lui un énorme régime de bananes. Le macaque cyclope répondant au nom de Skrunch était vêtu une chemisette blanche à manches bouffantes ouverte sur une poitrine velue et un médaillon doré, d’un gilet bleu marine et d’un pantalon corsaire de couleur kaki avec un couteau coincé dans sa ceinture de tissu. Un bandana orange recouvrait le sommet de son crâne et son oreille gauche était percée d’une boucle créole dorée. L’animal, prenant dans ses bras le régiment et le câlinant affectueusement nu pas le temps de s’attaquer à son butin qu’une lumière ampli la cuisine, alors surpris et effrayer, le sac à puce voulu se caché sous un plan de travail de la cuisine mais déjà, un rayon énergétique vert jaillit du plafond sur l’emplacement d’un téléporteur ou se trouvait Skrunch, fuyant le lieu, avec la moitié de son régime de banane amputer par le faisceau téléporteur. Alors caché sous la table, le macaque, pestant et maudissant contre le phénomène technologique pour cette regrettable et tragique perte, observa l’arrivée spectaculaire dans la cuisine du … Capitaine Qwark …

Skrunch : (Regardant son régime amputé, furieux) « Waha ! Hahaha ! Hi Ooouuu ! Ha ! »
Traduction : < Que diable ! Comment avez-vous pu ! Une si précieuse cargaison ! C’en est trop ! >

Capitaine Copernicus Qwark : (Affolé) « Doux Jésus ! Des corsaires enragés ! Qu’est-ce que je peux faire ! Il faut prévenir la garde royale ! J’aurai du venir avec des gardes-du-corps ! Enfin, après tout, ils ne peuvent pas me faire de mal, je suis un diplomate, j’ai l’immunité ! (Entendant des bruits de pas et des voix) Aaaarrrggg ! Ils sont là ! Ils doivent me chercher, sûrement pour me capturer et demander une rançon ! Faut que je me cache … mais où ! … »

Alors, Qwark, remarquant le gâteau d’anniversaire, se dissimula sans réfléchir à l’intérieur. A ce moment là, trois corsaires armés firent leur entrée dans la cuisine. Un corsaire agorien, suivit d’un terachoïd et un autre corsaire à tête de vautour, commencèrent à fouiller et a saccager tout la pièce …

Corsaire agorien : « C’es bon, la voie est libre ! Y’a personne ici ! »

Corsaire vulture : (Fouillant) « Il doit bien avoir des trucs à voler par ici ! (Trouvant l’argenterie) Ah ! Regardez les mecs, y’a l’argenterie par ici ! (Se remplissant un sac) Ca doit pouvoir se monnayer tout ça ! Héhéhé ! … »

Corsaire terachnoïd : (Ouvrant la porte de la réserve) « Hey ! Venez voir ! Y a de la nourriture par ici et même … des tonneaux de carburhum ! »

Corsaire agorien : (L’âme poète) « A la bonne heure ! Enfin quelque chose digne d’intérêt ! Allons donc récolter ce doux nectar qui étanchera nos soif et embrumera nos esprits après cette journée de dur labeur ! »

Corsaire vulture : (Emu) « C’est beau ce que tu viens de dire là, mon pote ! Enfin, moi j’ai une faim de loup que je pourrais manger … un singe ! … »

Skrunch : (Murmurant, interloqué par l’allusion) « Hihi ! Ooouuu hahaha ! »
Traduction : < Plait-il ! Ma foi, ceci est fort ennuyeux ! >

Corsaire vulture : (Remarquant les bananes) « Oh ! Des bananes ! J’adore les bananes ! … »

Le corsaire vautour tira sur le régime de bananes, ce qui surprit Skrunch qui du tirer dessus également. Mais le régime se cassa et le corsaire, enfouit sa moitié dans un sac avant de pénétrer dans la réserve avec les deux autres corsaires. Alors que le macaque fulmina de colère en sortant de sa cachette …

Skrunch : (Maudissant le voleur) « Hihi ! Ooouuu hahaha ! »
Traduction : < Vil canaille ! Misérable voleur ! Vous avez osé me dépouiller ! >

Ainsi, malgré sa fureur, Skrunch quitta la cuisine avec son reste de régime de banane sous le bras et, tel un voleur, il arpenta discrètement le couloir pour éviter que quelqu’un d’autre ne s’approprie son butin …

Un petit moment plus tard, Skrunch s’arrêta dans une salle d’armes dépourvue de la présence des corsaires. S’assaillant, il commença à dévorer frénétiquement ses bananes laissant des épluchures éparses. Mais alors qu’il allait s’attaquer à sa dernière banane, le primate cyclope se rendit compte que quelqu’un l’observait …

En effet, un petit perroquet au plumage chatoyant, de couleurs rouge, bleu et jaune, observait la scène d’un air intéressé. Il portait un petit chapeau tricorne noir sur sa tête, dont l’œil droit était dissimulé derrière un bandeau noir. Avec un bandana brun noué autour du cou, le perroquet, qui possédait également une petite jambe de bois à la place de sa patte droite, loucha de son autre œil sur le fruit succulent que tenait le dit macaque entre ses petites mains poilues …

Coco le perroquet : (L’œil à tête chercheuse) « Rrrrooooo ! Coco ! A lui ! A lui la banane ! Coco ! … »

Skrunch : (Menaçant le volatile) « Waha ! Héhéhé ! Yala ha hi ou ! Haou ! Hi ooouuu hi ! »
Traduction : < Sacrebleu ! Si vous osez me dérober mon trésor ! Je vous vol dans les plumes ! M’entendez-vous, sournoise pie voleuse ? >

Coco le perroquet : (Avare de Banane) « Rrrrooooo ! Maudit sac à puces ! Coco aurrrra la banane ! Coco a faim ! … »

Ainsi, tel un oiseau de proie, le perroquet fendit l’air et se rua sur la banane de skrunch et là saisit de sa patte griffue, mais le primate si cramponna farouchement avec la ferme intention de ne pas la lâcher. Alors les coups commencèrent à pleuvoir. Skrunch, la banane dans les mains, envoya quelques coups de pattes comme un formidable pugiliste mais le volatile, malgré quelques plumes arrachées et quelques gnons ici et là, fut plus déterminé et affamé que jamais et donna quelques coups de sa jambe de bois et de son bec pointu sur la tête du singe teigneux …

… Cela dit, Skrunch arriva toutefois à repousser son assaillant. Après lui avoir attrapé le cou et avoir boxer sa tête comme un punching-ball, le singe de Florana repoussa Coco, avec ses pattes, à l’autre bout de la pièce …

Coco le perroquet : (L’œil mauvais) « Rrrrooooo ! Stupide macaque pouilleux va le payer ! Quand Coco a faim, Coco peut tuer ! Stupide macaque va rrrregretter d’être venu au monde ! … »

Skrunch : (Peu impressionné) « Hi ! Héhéhé ! Ooouuu ooouuu hiou ! Haou ! Ooouuu ooouuu ! Wahaha ! Ah o hi o u ! »
Traduction : < Mufle ! Maraud ! Serrai-ce un défi que vous me lancer ? Soit, je suis prés à le relever ! Car cette banane est mienne et si vous là désirez, il faudra alors me l’arracher à mon cadavre ! … >

Alors le perroquet décolla et alla saisir avec son bec, un sabre accroché au mur qu’il brandit en direction du primate, en prenant soins de viser son œil unique comme cible de fléchettes, le volatile lança l’arme à toute vitesse sur Skrunch qui dû faire le gibbon pour l’éviter. Ainsi, le perroquet décrocha et lança d’autres épées sur son adversaire qui évita les projectiles plus ou moins facilement alors qu’une lame alla se plantée dans le mur et entre ses jambes, au moment où Skrunch souleva ses bijoux de famille pour éviter de perdre sa jolie voix de ténor.

Coco le perroquet : (Attrapant une épée avec sa patte) « Rrrrooooo ! C’est ce que Coco veut ! Alors … rrrrrra nous deux ! Coco ! …

Coco s’avança, sabre à sa patte gauche alors que Skrunch saisit celui qui faillit l’émasculer et le pointa sur le volatile emplumé. Ainsi, comme dans une scène d’action au ralenti, le perroquet plana sur son rival poilu qui lui, se jeta d’un bond vers son assaillant, fessant alors s’entrechoquer leurs lames …

… Le duel s’amorça par une série d’estocs, de tailles et de parades, entremêlées par ses griffures, des morsures, des coups de bec, des doigts dans l’œil et des tirages de caleçon sur la tête. Bref, le singe voulu découpé le volatile en rondelles d’ananas à plumes mais le perroquet s’était déjà perché sur sa lame et n’en voulu plus descendre que le macaque dû secouer son épée dans tous les sens pour s’en défaire en subissant toutefois les assauts de coups de becs douloureux sur son crâne pouilleux endolori. Mais l’oiseau eu aussi sa part de désagréments car Skrunch récupéra un deuxième sabre et, tel un acrobate hors-paire, il jongla avec ses deux sabres qu’il changea de mains et de pattes en se battant tout en déplaçant la banane de membre en membre pour ne pas qu’on lui vole. Alors Coco, qui dû reculait sous l’attaque multiple de Skrunch, ne s’avoua en rien vaincu et il décolla et piqua, jambe de bois en avant, vers un autre sabre planté sur un mur. Alors sa jambe artificielle se coinça dans le pommeau de la lame et, il put ainsi l’extraire et la brandir avec son autre épée sur son redoutable et farouche némésis. Voila donc les deux animaux se battant avec deux sabres chacun, tailladant et brisant tout autour d’eux. Mais le perroquet, tout aussi malin que le singe, arriva à bloquer les attaques de son rival, immobilisant ses lames momentanément et de son bec habile, il arriva à dérober la banane de la patte du macaque surprit …

Skrunch : (Pestant) « Héhéhé ! Ooouuu ooouuu ! … Hi ! Ooouuu hahaha ! Wwwazzzaaa ! Hihihi ! Hahaha ! »
Traduction : < Doux Jésus ! Ma banane ! … Vulgaire maraudeur ! Coquin ! Fripon ! Je vais vous embrocher à mon sabre et vous faire boucaner dans un bon feu, espèce de volatile sournois ! »

Coco le perroquet : (Moqueur) « Rrrrooooo ! Coco pas peur du macaque qui put ! Coco sait que macaque empaffé utilise aussi banane pour plaisirs pervers ! Rrrrooooo ! Coco à tout vu ! »

Skrunch : (Outré) « Hihihi ! Hahaha ! Héhéhé ! … Heu ! (Une supernova de fureur) Ooouuu ooouuu ! Hi ! Wahaha ! Haou ! Haou ! Ooouuu ooouuu ! Hi ! Héhéhé ! Hohoho ! Kapout ! … »
Traduction : < Comment ? Vous avez tout vu ? … Heu !… Maudit pigeon ! Vielle pie commère ! Sale vautour ! Je vais vous empaler, vous taillader, vous découper en morceaux, vous paner, vous faire frire, vous surgeler et vous expédier dans un fastfood galactique !… Vous êtes mort ! … »

Sur ces mots, le singe frénétique et furieux, armé de ses deux sabres et d’un autre qui récupéra sur un mur et le mania avec sa queue, se rua, ainsi doté, sur son adversaire emplumé qui recula sous l’assaut du forcené. Les lames s’entrechoquèrent, le perroquet esquiva en y laissant quelques plumes sur sa tête dorénavant chauve, le singe fit une pirouette pour éviter s’être blessé alors qu’une lame ennemi lui rasa les poils des fesses, Skrunch croisa deux sabres et, tel des ciseaux, coupa quelques plumes d’une des ailes du volatile qui lui, lança le sabre à son bec qui alla se planté dans un mur en entrainant le macaque avec lui et fut blessé à l’épaule …

Skrunch : (Décidé) « Hihihi ! Héhéhé ! Ooouuu ooouuu ! Hahaha ! Wahaha ! Ooouuu ooouuu ! »
Traduction : < Damned ! Vous m’avez sérieusement mit en colère ! Vous allez goûter à la vengeance de Sir Skrunch Dé La Banana Split ! … >

Ainsi, Skrunch ota le sabre de sabre du mur et le lança avec les trois autres sabres en sa possession puis, il bondit sur sa cible. Alors, telle une scène au ralenti, les quatre lames avancèrent vers le perroquet qui esquiva les projectiles tant bien que mal alors que le macaque, comme figé des les airs, frappa le visage du volatile avec une patte. Le perroquet lâcha la banane qui fut happée par un sabre alors que le singe rebondit, fit une cabriole et récupéra l’arme planté dans un mur avec son butin et fila à toute vitesse dans les couloirs du château en laissant un perroquet, sonné et à demi-déplumé, allongeait sur le sol …

Coco le perroquet : (Sonné) «Rrrrooooo ! Coco va faire payer le maudit macaque ! Coco … doit récupérer un peu d’abord ! Coco … dodo ! (S’évanouissant) … »