/* SPOILER */
- Un peu comme l’alcool, repris Christophe. En clair il est bourré. Qui l’a laissé reprendre le combat?
- C’est moi, lança William. Il tenait encore debout. Un garde de plus ici n’est pas négligeable. Regarde Murray, ça lui réussi!
- Je vois ça. Tu sais Will, tout le monde n’a pas ton expérience en la matière.
- C’est ça le vécu.
/* SPOILER */
J'adore !
Tout comme
/* SPOILER */
La scène théatrale et le moment où William fait son p'tit numéro
/* SPOILER */
Un chapitre explosif avec une bonne dose d'humour, c'est génial !
La suite !
Très bon chapitre, action, humour, suspense, tout y est. J'ai adoré, tu as nos personnages dans la peau !
J'attends la suite avec le plus grande impatience!
L'introduction est fort sympathique, et assez intéressante.
Néanmoins, cette atrocité m'a choqué : "leurs mondes" => leur monde*
Chapitre 1 :
les fautes font légion… La flemme de toutes les relever
C'est très confus dans les dialogues, et toutes les répliques ne font pas naturels. De plus, des fois on peine à savoir qui parle car tu oublis de les citer.
"Whao mec, tu veux dire mec que cet aspirateur et en fait Klunk le robot qu’a conçu le Dr. Nefarious?"
=> Bon si on connait Skid on sait que c'est lui, mais bon. Tu le cites juste après aussi, mais le mieux serait de savoir de suite qui parle
RATCHET(Oh non pas lui!!!)
=> Là je comprends carrément pas Ôô ce sont les pensées de Ratchet ? Si oui tu aurais pu trouver un moyen plus compréhensible de les faire…
"- Capitaine Qwark Helga."
=> J'ai absolument pas compris cette phrase, et en plus je sais pas qui parle !
"Mein Guff Robert"
=> C'est Qwark lui ? Dur parce que c'pas ça son vrai nom… Enfin on le connait que dans ACIT, et le jeu était pas encore sorti
"« On fait fifty/fifty?
- N’y comptez même pas cet argent ne vous appartient pas!
- Relax eh eh; je plaisante!
- Bon et si on allait rejoindre les autres; on y go mes nigaux? » "
=> Je sais absolument pas qui parle… même si je peux deviner. Mais le but d'écrire une histoire n'est pas de faire deviner à ses lecteurs qui parle.
Les dialogues de ce chapitre sont fouillis, et enlève le plaisir de lecture.
Chapitre 2 :
A mon avis, le premier paragraphe ne présente que peu d'intérêt.
Beaucoup de fautes, des passages peu intéressant, mais des dialogues moins brouillons que dans le premier. L'intérêt apparait à partir de l'arrivée de Sasha.
Bon je lirai la suite plus tard ^^ Il faudra sans doute que tu me rappelles de le faire par Mp, je risque d'oublier. Ca dépend de mes occupations
Déjà merci de ton attention. Oui les fautes sont légions mais en même temps c'était mon premier chapitre (excuse bidon ^^). Au niveau des dialogues j'éditerais afin de mieux préciser qui parle et à quel moment.
"- Capitaine Qwark Helga."
=> J'ai absolument pas compris cette phrase, et en plus je sais pas qui parle !
–> Ici cette phrase vient couper la réplique d'Helga qui appel Qwark par son prénon.
"Mein Guff Robert"
=> C'est Qwark lui ? Dur parce que c'pas ça son vrai nom… Enfin on le connait que dans ACIT, et le jeu était pas encore sorti
–> Oui, ici Helga parle bien de Qwark. A l'époque (et au niveau chronologie par rapport à la série) son vrai nom n'est pas connu. Pour représenter un lien de familiarité entre les deux personnages j'utilise donc le "nom d'emprunt" que Qwark use dans R&C 1.
Chapitre 2 :
A mon avis, le premier paragraphe ne présente que peu d'intérêt.
–> Je plante le décor ^^
Ah oui c'est vrai que c'était son nom d'emprunt dans le 1 ^^
Membre supprimé
|15 févr. 2010 13:17:53
Je commence ma critique .
Chapitre 1 :
en général :
—————
Tu dit rarement qui parle dans les dialogues. Evidemment quand il y a deux interlocuteur ça va de soi que c'est l'un et l'autre , mais quand il y en a plusieurs , c'est plus délicat.
Bon , pour les descriptions , je ne juge pas maintenant car il n'y avait pas grand chose à décrire.
Les titres des chapitres sont des citations , bizarre , mais c'est ton choix , je ne t'enlève donc pas de point.
Après , l'intrigue , je ne peux pas encore juger , j'attend qu'elle se mette en place.
Il y a des fautes d'orthographes .
défauts bien précis
——————
—–< "Ratchet était à bord du phoenix en train de faire une partie de poker avec Skid, Al, et Helga. Clank arriva et tendit l’holo-phone à Ratchet.
« Allo Ratchet…"
Alors , ici , il y a trois fois Ratchet . Répétition . C'est pas trop trop grave , mais veille cependant à ne pas toujours en faire.
——< "répondu " .
Le passé simple est : il répondit ^^.
Chapitre 2 :
En général :
—————-
L'intrigue se met en place . Intéressant . Tu fais des descriptions , c'est bien. Ton univers est riche , rien q'en lisant les infos on le voit . Il y a des fautes . Beaucoup de fautes.
Toujours se défauts . Tu ne dit pas qui parle. Tu tourne bien certaines phrases , d'autres moins biens.
Je ne sais pas si je suis le seul , mais je me perds un peu dans ton chapitre 2 . Je vais bien le relire pour être sûr de ne pas perdre une partie de l'intrigue .
Défauts précis
————–
——< Après avoir surveillé Qwark et s’être assuré d’avoir bien fermé leur quartiers, Ratchet et Clank se rendirent donc à la cafétéria. Après s’être servi de frites, sodas, écrous et huile, nos deux compères s’installèrent à une table au centre de la salle où se trouvait déjà Skid, Al et Skrunch.
Une légère répétition , pas trop grave mais je signal .
———–< "s'emblait"
Une faute grosse comme une maison .
—————-< met un espace entre la fin des news et le début des dialogues sinon on s'y perd
Chapitre 3
En général :
——————–
Tu tournes assez bien tes phrases et tu fait de bonnes descriptions.
Tu ne dit que rarement qui parle…
Défauts précis :
——————-
———-< : " Après que la sonnerie de fin de service ait retentie, nos deux amis se dirigèrent vers les quartiers de Sacha. Arrivé devant l’appartement, Ratchet frappa à la porte et Sacha vint leur ouvrir. Les deux amoureux se firent un petit smac vite fait que Clank regarda d’un air voyeur.
Nos deux amis entrèrent dans les quartiers de Sacha."Sacha les amena au salon où elle recevait ses invités. Elle s’approcha d’une bibliothèque et tâta la surface du meuble à plusieurs endroits. Les deux amis n’en revinrent pas: un accès se révéla…. « Par ici je vous prie » dit Sacha.
Tu as compris le défaut je suppose.les synonymes n'existent pas dans ton monde ?
——————-< répétition de " pièce " et "coupole"
Merci de ta critique Bastien. J'ai modifié les premiers chapitres en recorrigeant les fautes que tu as répertoriés. Au niveau des fautes d'orthographe (je sais elles sont légion comme le dirait gag_jak ^^) je ne peux toutes les corriger. Je ne suis pas infaillible. Mais quand je me relis parfois je me fait peur ^^.
Pour ce qui concerne les dialogues je sais que je ne précise pas forcément qui parle et à quel moment. Bien sur je peux attribuer des couleurs aux répliques correspondant aux personnages (ce que j'ai fait au chapitre 15 pour des raisons techniques) mais j'estime que si j'entraine le lecteur dans mon histoire (et qu'il connait la série R&C), il ne devrait pas avoir trop de mal à repérer qui dit quoi en fonction des caractéristiques de chaque répliques. J'essaye d'entrer dans la peau de chacun des personnages. Ce qui peut être un problème serait ma capacité de bien expliquer les choses.
Voila ce que j'ai à dire pour ma défense ^^.
Membre supprimé
|20 févr. 2010 20:27:29
début de critique :
/* SPOILER */
Chapitre 1 :
en général :
—————
Tu dit rarement qui parle dans les dialogues. Evidemment quand il y a deux interlocuteur ça va de soi que c'est l'un et l'autre , mais quand il y en a plusieurs , c'est plus délicat.
Bon , pour les descriptions , je ne juge pas maintenant car il n'y avait pas grand chose à décrire.
Les titres des chapitres sont des citations , bizarre , mais c'est ton choix , je ne t'enlève donc pas de point.
Après , l'intrigue , je ne peux pas encore juger , j'attend qu'elle se mette en place.
Il y a des fautes d'orthographes .
défauts bien précis
——————
—–< "Ratchet était à bord du phoenix en train de faire une partie de poker avec Skid, Al, et Helga. Clank arriva et tendit l’holo-phone à Ratchet.
« Allo Ratchet…"
Alors , ici , il y a trois fois Ratchet . Répétition . C'est pas trop trop grave , mais veille cependant à ne pas toujours en faire.
——< "répondu " .
Le passé simple est : il répondit ^^.
Chapitre 2 :
En général :
—————-
L'intrigue se met en place . Intéressant . Tu fais des descriptions , c'est bien. Ton univers est riche , rien q'en lisant les infos on le voit . Il y a des fautes . Beaucoup de fautes.
Toujours se défauts . Tu ne dit pas qui parle. Tu tourne bien certaines phrases , d'autres moins biens.
Je ne sais pas si je suis le seul , mais je me perds un peu dans ton chapitre 2 . Je vais bien le relire pour être sûr de ne pas perdre une partie de l'intrigue .
Défauts précis
————–
——< Après avoir surveillé Qwark et s’être assuré d’avoir bien fermé leur quartiers, Ratchet et Clank se rendirent donc à la cafétéria. Après s’être servi de frites, sodas, écrous et huile, nos deux compères s’installèrent à une table au centre de la salle où se trouvait déjà Skid, Al et Skrunch.
Une légère répétition , pas trop grave mais je signal .
———–< "s'emblait"
Une faute grosse comme une maison .
—————-< met un espace entre la fin des news et le début des dialogues sinon on s'y perd
Chapitre 3
En général :
——————–
Tu tournes assez bien tes phrases et tu fait de bonnes descriptions.
Tu ne dit que rarement qui parle…
Défauts précis :
——————-
———-< : " Après que la sonnerie de fin de service ait retentie, nos deux amis se dirigèrent vers les quartiers de Sacha. Arrivé devant l’appartement, Ratchet frappa à la porte et Sacha vint leur ouvrir. Les deux amoureux se firent un petit smac vite fait que Clank regarda d’un air voyeur.
Nos deux amis entrèrent dans les quartiers de Sacha."Sacha les amena au salon où elle recevait ses invités. Elle s’approcha d’une bibliothèque et tâta la surface du meuble à plusieurs endroits. Les deux amis n’en revinrent pas: un accès se révéla…. « Par ici je vous prie » dit Sacha.
Tu as compris le défaut je suppose.les synonymes n'existent pas dans ton monde ?
——————-< répétition de " pièce " et "coupole"
/* SPOILER */
Chapitre 4 et 5
En général
———————-
Bon , comme d'habitude . Toujours ces problèmes de synonymes .Je sais sa saoule parfois de trouver 5 synonymes pour 1 mot , mais pour rendre agréable il le faut . Au fait : Murray c'est celui de sly ou rien à voir ?
Clair^^, très bon chapitre, l'attente en valait le coup
"Commandant Skrunch: Ce traitre de Travers! Je savais qu'il cachait quelque chose de louche, je mettrais ma main à couper qu'il n'était pas seul, surtout lors de l'assault de Tyranosis. Dommage qu'il soit mort, j'aurais aimé qu'il paie pour ses crimes et nous donne ses complices."
Merci de vos commentaires les gars . Pour ce qui est des balles des fusils flux, elles ont ricoché pour plusieurs raisons. Déjà je voulais caractériser la résistance du blindage de l'exosquelette de Travers (aussi imposant que Clank géant). De plus les fusils ont survécus à une explosion IEM et ont un effet affaibli. Pour finir, quand Christophe sectionne le bras avec son épée, ce n'est pas une simple épée mais une épée énergétique en adamantium (ce qui est fatal au corps à corps ^^).
Sinon Skrunch, si tu le veux je peux intégrer ta phrase dans le chapitre.
/* SPOILER */
- Un peu comme l’alcool, repris Christophe. En clair il est bourré. Qui l’a laissé reprendre le combat?
- C’est moi, lança William. Il tenait encore debout. Un garde de plus ici n’est pas négligeable. Regarde Murray, ça lui réussi!
- Je vois ça. Tu sais Will, tout le monde n’a pas ton expérience en la matière.
- C’est ça le vécu.
/* SPOILER */
J'adore !
Tout comme
/* SPOILER */
La scène théatrale et le moment où William fait son p'tit numéro
/* SPOILER */
Un chapitre explosif avec une bonne dose d'humour, c'est génial !
La suite !
Très bon chapitre, action, humour, suspense, tout y est. J'ai adoré, tu as nos personnages dans la peau
!
J'attends la suite avec le plus grande impatience!
Merci beaucoup. Normalement une suite du chap 15 (baston + révélations) ne devrait pas tarder d'ici peu.
L'introduction est fort sympathique, et assez intéressante.
Néanmoins, cette atrocité m'a choqué : "leurs mondes" => leur monde*
Chapitre 1 :
les fautes font légion… La flemme de toutes les relever
C'est très confus dans les dialogues, et toutes les répliques ne font pas naturels. De plus, des fois on peine à savoir qui parle car tu oublis de les citer.
"Whao mec, tu veux dire mec que cet aspirateur et en fait Klunk le robot qu’a conçu le Dr. Nefarious?"
=> Bon si on connait Skid on sait que c'est lui, mais bon. Tu le cites juste après aussi, mais le mieux serait de savoir de suite qui parle
RATCHET(Oh non pas lui!!!)
=> Là je comprends carrément pas Ôô ce sont les pensées de Ratchet ? Si oui tu aurais pu trouver un moyen plus compréhensible de les faire…
"- Capitaine Qwark Helga."
=> J'ai absolument pas compris cette phrase, et en plus je sais pas qui parle !
"Mein Guff Robert"
=> C'est Qwark lui ? Dur parce que c'pas ça son vrai nom… Enfin on le connait que dans ACIT, et le jeu était pas encore sorti
"« On fait fifty/fifty?
- N’y comptez même pas cet argent ne vous appartient pas!
- Relax eh eh; je plaisante!
- Bon et si on allait rejoindre les autres; on y go mes nigaux? » "
=> Je sais absolument pas qui parle… même si je peux deviner. Mais le but d'écrire une histoire n'est pas de faire deviner à ses lecteurs qui parle.
Les dialogues de ce chapitre sont fouillis, et enlève le plaisir de lecture.
Chapitre 2 :
A mon avis, le premier paragraphe ne présente que peu d'intérêt.
Beaucoup de fautes, des passages peu intéressant, mais des dialogues moins brouillons que dans le premier. L'intérêt apparait à partir de l'arrivée de Sasha.
Bon je lirai la suite plus tard ^^ Il faudra sans doute que tu me rappelles de le faire par Mp, je risque d'oublier. Ca dépend de mes occupations
Déjà merci de ton attention. Oui les fautes sont légions mais en même temps c'était mon premier chapitre (excuse bidon ^^). Au niveau des dialogues j'éditerais afin de mieux préciser qui parle et à quel moment.
"- Capitaine Qwark Helga."
=> J'ai absolument pas compris cette phrase, et en plus je sais pas qui parle !
–> Ici cette phrase vient couper la réplique d'Helga qui appel Qwark par son prénon.
"Mein Guff Robert"
=> C'est Qwark lui ? Dur parce que c'pas ça son vrai nom… Enfin on le connait que dans ACIT, et le jeu était pas encore sorti
–> Oui, ici Helga parle bien de Qwark. A l'époque (et au niveau chronologie par rapport à la série) son vrai nom n'est pas connu. Pour représenter un lien de familiarité entre les deux personnages j'utilise donc le "nom d'emprunt" que Qwark use dans R&C 1.
Chapitre 2 :
A mon avis, le premier paragraphe ne présente que peu d'intérêt.
–> Je plante le décor ^^
Ah oui c'est vrai que c'était son nom d'emprunt dans le 1 ^^
Je commence ma critique .
Chapitre 1 :
en général :
—————
Tu dit rarement qui parle dans les dialogues. Evidemment quand il y a deux interlocuteur ça va de soi que c'est l'un et l'autre , mais quand il y en a plusieurs , c'est plus délicat.
Bon , pour les descriptions , je ne juge pas maintenant car il n'y avait pas grand chose à décrire.
Les titres des chapitres sont des citations , bizarre , mais c'est ton choix , je ne t'enlève donc pas de point.
Après , l'intrigue , je ne peux pas encore juger , j'attend qu'elle se mette en place.
Il y a des fautes d'orthographes .
défauts bien précis
——————
—–< "Ratchet était à bord du phoenix en train de faire une partie de poker avec Skid, Al, et Helga. Clank arriva et tendit l’holo-phone à Ratchet.
« Allo Ratchet…"
Alors , ici , il y a trois fois Ratchet . Répétition . C'est pas trop trop grave , mais veille cependant à ne pas toujours en faire.
——< "répondu " .
Le passé simple est : il répondit ^^.
Chapitre 2 :
En général :
—————-
L'intrigue se met en place . Intéressant . Tu fais des descriptions , c'est bien. Ton univers est riche , rien q'en lisant les infos on le voit . Il y a des fautes . Beaucoup de fautes.
Toujours se défauts . Tu ne dit pas qui parle. Tu tourne bien certaines phrases , d'autres moins biens.
Je ne sais pas si je suis le seul , mais je me perds un peu dans ton chapitre 2 . Je vais bien le relire pour être sûr de ne pas perdre une partie de l'intrigue .
Défauts précis
————–
——< Après avoir surveillé Qwark et s’être assuré d’avoir bien fermé leur quartiers, Ratchet et Clank se rendirent donc à la cafétéria. Après s’être servi de frites, sodas, écrous et huile, nos deux compères s’installèrent à une table au centre de la salle où se trouvait déjà Skid, Al et Skrunch.
Une légère répétition , pas trop grave mais je signal .
———–< "s'emblait"
Une faute grosse comme une maison .
—————-< met un espace entre la fin des news et le début des dialogues sinon on s'y perd
Chapitre 3
En général :
——————–
Tu tournes assez bien tes phrases et tu fait de bonnes descriptions.
Tu ne dit que rarement qui parle…
Défauts précis :
——————-
———-< : " Après que la sonnerie de fin de service ait retentie, nos deux amis se dirigèrent vers les quartiers de Sacha. Arrivé devant l’appartement, Ratchet frappa à la porte et Sacha vint leur ouvrir. Les deux amoureux se firent un petit smac vite fait que Clank regarda d’un air voyeur.
Nos deux amis entrèrent dans les quartiers de Sacha."Sacha les amena au salon où elle recevait ses invités. Elle s’approcha d’une bibliothèque et tâta la surface du meuble à plusieurs endroits. Les deux amis n’en revinrent pas: un accès se révéla…. « Par ici je vous prie » dit Sacha.
Tu as compris le défaut je suppose.les synonymes n'existent pas dans ton monde ?
——————-< répétition de " pièce " et "coupole"
Merci de ta critique Bastien. J'ai modifié les premiers chapitres en recorrigeant les fautes que tu as répertoriés. Au niveau des fautes d'orthographe (je sais elles sont légion comme le dirait gag_jak ^^) je ne peux toutes les corriger. Je ne suis pas infaillible. Mais quand je me relis parfois je me fait peur ^^.
Pour ce qui concerne les dialogues je sais que je ne précise pas forcément qui parle et à quel moment. Bien sur je peux attribuer des couleurs aux répliques correspondant aux personnages (ce que j'ai fait au chapitre 15 pour des raisons techniques) mais j'estime que si j'entraine le lecteur dans mon histoire (et qu'il connait la série R&C), il ne devrait pas avoir trop de mal à repérer qui dit quoi en fonction des caractéristiques de chaque répliques. J'essaye d'entrer dans la peau de chacun des personnages. Ce qui peut être un problème serait ma capacité de bien expliquer les choses.
Voila ce que j'ai à dire pour ma défense ^^.
début de critique :
/* SPOILER */
Chapitre 1 :
en général :
—————
Tu dit rarement qui parle dans les dialogues. Evidemment quand il y a deux interlocuteur ça va de soi que c'est l'un et l'autre , mais quand il y en a plusieurs , c'est plus délicat.
Bon , pour les descriptions , je ne juge pas maintenant car il n'y avait pas grand chose à décrire.
Les titres des chapitres sont des citations , bizarre , mais c'est ton choix , je ne t'enlève donc pas de point.
Après , l'intrigue , je ne peux pas encore juger , j'attend qu'elle se mette en place.
Il y a des fautes d'orthographes .
défauts bien précis
——————
—–< "Ratchet était à bord du phoenix en train de faire une partie de poker avec Skid, Al, et Helga. Clank arriva et tendit l’holo-phone à Ratchet.
« Allo Ratchet…"
Alors , ici , il y a trois fois Ratchet . Répétition . C'est pas trop trop grave , mais veille cependant à ne pas toujours en faire.
——< "répondu " .
Le passé simple est : il répondit ^^.
Chapitre 2 :
En général :
—————-
L'intrigue se met en place . Intéressant . Tu fais des descriptions , c'est bien. Ton univers est riche , rien q'en lisant les infos on le voit . Il y a des fautes . Beaucoup de fautes.
Toujours se défauts . Tu ne dit pas qui parle. Tu tourne bien certaines phrases , d'autres moins biens.
Je ne sais pas si je suis le seul , mais je me perds un peu dans ton chapitre 2 . Je vais bien le relire pour être sûr de ne pas perdre une partie de l'intrigue .
Défauts précis
————–
——< Après avoir surveillé Qwark et s’être assuré d’avoir bien fermé leur quartiers, Ratchet et Clank se rendirent donc à la cafétéria. Après s’être servi de frites, sodas, écrous et huile, nos deux compères s’installèrent à une table au centre de la salle où se trouvait déjà Skid, Al et Skrunch.
Une légère répétition , pas trop grave mais je signal .
———–< "s'emblait"
Une faute grosse comme une maison .
—————-< met un espace entre la fin des news et le début des dialogues sinon on s'y perd
Chapitre 3
En général :
——————–
Tu tournes assez bien tes phrases et tu fait de bonnes descriptions.
Tu ne dit que rarement qui parle…
Défauts précis :
——————-
———-< : " Après que la sonnerie de fin de service ait retentie, nos deux amis se dirigèrent vers les quartiers de Sacha. Arrivé devant l’appartement, Ratchet frappa à la porte et Sacha vint leur ouvrir. Les deux amoureux se firent un petit smac vite fait que Clank regarda d’un air voyeur.
Nos deux amis entrèrent dans les quartiers de Sacha."Sacha les amena au salon où elle recevait ses invités. Elle s’approcha d’une bibliothèque et tâta la surface du meuble à plusieurs endroits. Les deux amis n’en revinrent pas: un accès se révéla…. « Par ici je vous prie » dit Sacha.
Tu as compris le défaut je suppose.les synonymes n'existent pas dans ton monde ?
——————-< répétition de " pièce " et "coupole"
/* SPOILER */
Chapitre 4 et 5
En général
———————-
Bon , comme d'habitude . Toujours ces problèmes de synonymes .Je sais sa saoule parfois de trouver 5 synonymes pour 1 mot , mais pour rendre agréable il le faut . Au fait : Murray c'est celui de sly ou rien à voir ?
Damned je suis démasqué! J'avoue que pour Murray je me suis basé sur celui de Sly.
Et ben t'envoi du lourd sur ce dernier chapitrequi est tout aussi jouissif que les autres
Clair^^, très bon chapitre, l'attente en valait le coup
"Commandant Skrunch: Ce traitre de Travers! Je savais qu'il cachait quelque chose de louche, je mettrais ma main à couper qu'il n'était pas seul, surtout lors de l'assault de Tyranosis. Dommage qu'il soit mort, j'aurais aimé qu'il paie pour ses crimes et nous donne ses complices."
Moi j'adore!!
Coment sa que les "balles" des fusil flux ricoche? 
C'est trop puissant pour ricocher 
Merci de vos commentaires les gars
. Pour ce qui est des balles des fusils flux, elles ont ricoché pour plusieurs raisons. Déjà je voulais caractériser la résistance du blindage de l'exosquelette de Travers (aussi imposant que Clank géant). De plus les fusils ont survécus à une explosion IEM et ont un effet affaibli. Pour finir, quand Christophe sectionne le bras avec son épée, ce n'est pas une simple épée mais une épée énergétique en adamantium (ce qui est fatal au corps à corps ^^).
Sinon Skrunch, si tu le veux je peux intégrer ta phrase dans le chapitre.