Sujet : The Different langueage thread

In this thread you can say something in your langueage, but don't forget to translate it

Hallo, hou gaat het met jullie? - Alles is in orde

Hello, How are you guys? - Everything is okay

We also have a lot of dialects!

Like 'West-Vlaams':
(dutch - WestVlaams - English)
Telefoon - Tilefong - Telephone
Terugkeren - Kèrrekiwére - Turn Back
Filmpjes - Filmtjes - Videos

Like 'Gents':
(dutch- WestVlaams - English) (expressions)
Hij is bang - Zijn gat spant gelijk een ei - He's scared
Nog eens - Nog ne kier - Again
Zie je wel! - Ziet sie! - You see!

What if our language is English?

Kdyby RG nezmařila veškerou diakritiku, kterou v češtině máme :

-If RG didn't fail any diacritics we have in Czech

What if our language is English?

I think us english have to write it twice

I think us english have to write it twice

What if our language is English?

I think us english have to write it twice

I think us english have to write it twice

Nunca soube que no Reino Unido as pessoas são inglês.

Never knew people in the UK were called english.

what if i know more than just two languages ;D?

Fluent language
dutch : RG is een leuke site
RG is a fun site

Fluent language
Polish: Ja mam zajebistie avatar
I have an awesome avatar

Almost fluent;
French ; Je peux essaye parle en francaise
I try to talk french

Avarange knowledge;
Russian; privet kak djela? kak vas zavoet
Hello, how are you what is your name

Know some;
Japanese; konnichiha ogenki desu ka? (yes i know you say konnichiwa but it is writen as ha)
Hello how are you


There you go ;D

Oooh, that Japanese is pretty

booo D; there i edited it i just wrote it in normal letters >_>

Yo sé un poco de español, pero yo no soy fluido.

I know some Spanish, but I am not fluent.

What if our language is English?

It's… Well… I don't know…

Al those cool languages

Yo sé un poco de español, pero yo no soy fluido.

I know some Spanish, but I am not fluent.

Usted Entiendo Espanol un poco? Muy bueno,

you understand spanish a little? very good

I only really know English.
I've tried to learn other languages, including, French, Spanish, German and Italian, but no matter how hard I try, I simply can't learn new languages very well;

I know the numbers 1-10 in French (but only the phonetic words and not how to spell them),

the word "Mathematics" in Spanish, which I believe is "Matematicas",

the phrase "that is not good" in German (Das Ist Nicht Gut),

and "Good day, how are you?" In Italian: "Bonjourno, Come Stai?"

I really wish I was better at learning other languages - only being able to speak one language makes me feel so limited!

I only really know English.
I've tried to learn other languages, including, French, Spanish, German and Italian, but no matter how hard I try, I simply can't learn new languages very well;

I know the numbers 1-10 in French (but only the phonetic words and not how to spell them),

the word "Mathematics" in Spanish, which I believe is "Matematicas",

the phrase "that is not good" in German (Das Ist Nicht Gut),

and "Good day, how are you?" In Italian: "Bonjourno, Come Stai?"

I really wish I was better at learning other languages - only being able to speak one language makes me feel so limited!

If you want to learn other languages, self teach them, school is useless and i never learnt anything there, i taught spanish to myself, here is the link to the place where i used to learn it, it is really easy and really helps.

http://www.youtube.com/watch?v=j_HkpKDUdaY

This is lesson 1, it teaches the basics, more lessons by Bebel Yak can be found here aswell. Enjoy and good luck

Fluent language
Polish: Ja mam zajebistie avatar
I have an awesome avatar

Prawie dobrze - 'Ja mam zajebisty avatar'. Poza tym, 'zajebisty' to takie nie za bardzo eleganckie slowo… Bardziej 'fu***ng awesome' niz 'awesome'.
Almost good - *corrected version*. Besides, 'zajebisty' is not really a nice word… More like fu***n' awesome than awesome.