While on the topic of R&C name definitions; I looked up the definition of "Gaspar" and it turns out it translates into "treasure" so with the remake they're sort of making it true to its name this time what with the brain hunting and all.
Infact I looked up the definitions of every planet in the first game, turns out that the planets are old European names with some slightly modified to sound more like planets such as Quartus –> Quartu the only ones that didn't seem to have a meaning were Orxon and Pokitaru.
Even more interesting is that Quartus translates into "brother" or "fellow believer" which is kinda fitting considering that's where Clank was created. Also there was a man called Saint Quartus who left his town to convert people to Christianity and turn their lives around, do these parallels with Clank (take away the christianity part and replace it with Orvus/the Zoni) mean that Clank was based on this man or am I just looking too far into this?
That's an interesting question you should post to Insomniac forums :oui:
"So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal."