Which country is that, and what is your primary language?
The Netherlands, the one with 90%. This is our *majestic language*: Dutch.
https://www.youtube.com/watch?v=oQPiGqzZRGA
(Hmm. There seems to be a problem with the URL-word code thingy)
Le contenu de cette page est en Anglais. Pour afficher la page en Anglais, cliquez ici
Please tell me it sounds better if Dutch is your native language…
No. It will be far far worse. I've heard only bits and pieces because I don't want to hear the Dutch version. For example; Elsa sings how the makes pillars out of 'rock' and how trains are coming by. Lucky for us English is a primary language when it comes to media like movies and video games.
Movies aimded at a youngr audience are usually dubbed, but most cinemas give you the option to watch the 'original' as well with Dutch subtitles. The Netherlands is a very tourist friendly counry, cause you get to turn on your TV and watch CSI (or whatever) in English.
Don't worry, in our version the song makes her sound like the antagonist of the movie, which goes completely against the point.
What's your country, Darkstar?
Don't worry, in our version the song makes her sound like the antagonist of the movie, which goes completely against the point.
That's actually kind of ironic since Elsa was supposed to be the antagonist.
What's your country, Darkstar?
Portugal (the country with the best dub of ToD).
Why just TOD? Tachyon's voice?
Why just TOD? Tachyon's voice?
Because they changed the entire cast for ACiT (Clank and Nefarious are definitely the best voices in the game though).
Oh. I dont supposed there's a video of their Portuguese voices out there?
Wanna witness the worst dub? Cause ToD actually got an overlooked Dutch dub. With Klenk and Ratjet.
https://www.youtube.com/watch?v=Ju03Nawe0Rc
Oh, and this is kind of cute. German is based on the Dutch language and they are kind of similar. This is German compared to other languages, but it feels the same with Dutch:
https://www.youtube.com/watch?v=9FXaB-F4pC0
Oh. I dont supposed there's a video of their Portuguese voices out there?
Wow, that's pretty good, even Tachyon's! Qwark sounds like a wimp, but he kinda was…
Wow, that's pretty good, even Tachyon's! Qwark sounds like a wimp, but he kinda was…
Well, that's why they changed him for ACiT, although that makes him sound pretty bland and generic.
Yeah. Ratchet and Tachyon are pretty good!