Nos héros rentrèrent à Métropolis pour aller dans la boutique de Al & Bob. Mais en chemin, ils virent des robots comme ceux qui ont poursuivi Vox. Ils fixèrent les robots qui les encerclèrent et prirent leurs canons puis Yaga dit :
"Bon, Vous savez ce que vous avez à faire ?"
"Se cacher ?" Demande Ratchet.
"Oui ! Alors allez-y !"
Ratchet prit Shark avec lui et Clank utilisa son Propulso-pack pour se dépêcher de se mettre à l'abri. Yaga sortit son Galactic Blaster contre la petite armée, puis chargea une munition puis la lança, ce fut trop faible, ils étaient encore tous là. Yaga chargea donc une minution à puissance maximale puis fit tout sauter. L'arme brilla encore une fois pour devenir le Galactic Blaster V4. Puis un mini-container comportant des cellules du monstre roula jusqu'aux pieds de Yaga. Des journalistes ont vu tout le combat et c'était en Direct. L'information se diffusa partout à Kerwan :
"Flash spécial ! Nous avons de nouveaux terroristes. Deux lombax ainsi que deux robots ont assassiné des citoyens qui n'avaient rien fait à la population. Ils ont commis un attenta." Dit la journaliste.
Yaga entendit tout et dit :
"J'entends tout et vous mentez, ils m'ont encerclé et ont braqué leurs armes sur nous."
"Ouais ! Vous en parlerez au tribunal. Nous, on est pas intéressés." Dit la journaliste.
Yaga et Ratchet coururent jusqu'au magasin, mais la police les rattrapa devant et les emmena au tribunal. Une fois dans la cour de justice, le juge n'a rien voulu entendre et les condamna sur le champ, sans procès. Yaga et Ratchet furent envoyés en prison puis attendirent…
Yaga avait trouvé une idée, c'était d'attirer les autres prisonniers vers eux… mais en vain, ils ne répondirent pas. Ils étaient trop dociles pour s'énerver. Puis un garde vint et ouvrit la cage des lombax. Ce n'était pas un garde, c'était Sasha qui l'avait ouvert et dit :
"Ratchet ! Tout va bien ?"
"Alors, Ratchet !" Dit Yaga.
"Hmm… ouais ! C'est bon, là !" Répond Ratchet.
"Ouais ! Tu ne veux pas en parler, je comprend…"
"Ratchet ! Qui est ce lombax qui te ressemble ?" Demande Sasha.
"Je te le présenterai plus tard. Maintenant, on y va." Dit Ratchet.
"Ouais ! On doit récupérer Clank et Shark, puis toutes nos armes." Dit Yaga.
"Allons-y !" Dit Sasha.
Sasha ouvrit la voie, puis Yaga et Ratchet se déguisèrent en gardes. Ils passèrent devant les vrais gardes et Yaga dit :
"On va prendre la relève."
"Hors de question !" Dit le geôlier.
"Ouais ! Je peux prendre une arme des prisonniers ?"
"Vas-y ! Y a du choix depuis la capture de ces deux lombax."
"Merci beaucoup !"
Yaga prit sa clé du Zodiaque-X12 et lança un terrible coup sur la tête du geôlier. Le geôlier était assommé, puis nos héros reprirent toutes leurs armes. Mais ce n'était pas fini, ils devaient encore sortir de la prison…