Thread: Ratchet & Clank : Life of Pie ?

J'ai été très agréablement surpris par l'écriture de cet épisode "pilote" ! filename64.png

La dynamique relationnelle du duo; l'humour parfois très incisif et désopilant, le rythme narratif, etc... Certes, comme d'habitude avec ce genre de programmes, l'animation manque de fluidité mais les poses clés sont suffisamment expressives pour convier toutes les émotions portées par le script.

Je serais ravi qu'il rencontre le succès espéré et convainque les investisseurs de donner le feu vert à une série complète. C'est peut-être déjà le cas, mais en attente d'une confirmation ou infirmation, je préférerais que l'on évite de partager des liens de diffusion illégaux. Pourquoi ? Car cela risque de réellement impacter l'avenir potentiel du projet, les audiences Youtube ne représentant absolument rien pour les investisseurs et producteurs.

Poster des screenshots en revanche, ok.

Par ailleurs, dans le cas où l'on se dirigerait réellement vers une série animée, nous remanierons probablement le forum à cet effet afin de lui offrir un espace dédié.

Niveau enjeux, c'est vrai que ça ne vole pas haut, mais comme dit, on retrouve l'écriture et l'humour que j'adore, et pas celle catastrophique du film/opus PS4.


J'espère également en voir d'autres car notre jeu préféré a tout ce qu'il faut pour faire une bonne série d'animation. filename.png

Salutations, habitants de Solana, Bogon et Polaris ! Voilà le début d'une version sous-titrée que nous sommes en train de faire avec BlueLombaX ! Admirez les deux premières minutes ! (Je vous donnerai bientôt le fichier de sous-titrage alors restez abonné à ce sujet !)


PS: Il n'y a que les deux minutes, et les sous-titres prennent beaucoup de place.
Ratchet & Clank: Life of Pie [VOSTFR] [Teaser]


Retrouvez l'épisode entier bientôt sur YouTube !

Sous-titres : V E L D

Traduction : BlueLombaX, V E L D, Nans et RYNO (pour l'instant)

Merci à ceux qui soutiendront cette initiative !

Premier post édité avec les informations actuelles emoji
Poster des screenshots en revanche, ok.

 Poster la vidéo, n'est-ce pas au final poster une suite de 25 screenshots par seconde (avec du son) ? filename46.png

Bon ok, je sors filename18.png

Bon courage pour poster chaque frames de l'épisode et le fichier audio séparément ^^.

 Ça ne représente que 35 200 images. Une bagatelle filename7.gif

HOOOO He bé dis donc, ci c'est pas beau tout ca ? Tout me vas a ce niveau la tant qu'il n'y a pas le fameux "alléééééééé"  

filename10.png
Poster des screenshots en revanche, ok.

 Poster la vidéo, n'est-ce pas au final poster une suite de 25 screenshots par seconde (avec du son) ? filename46.png

Bon ok, je sors filename18.png

 filename7.giffilename8.pngfilename7.gif J'adore !