Oui mais je rentre chez moi que Mardi. 
Mais merci pour l'info! 
The content of this page is in French. To display the French page, click here
la voix d'alister et mieux en anglais pour ratchet je préféré largement celle des premiers opus ca c'etait vraiment exellent
De toute façon, en général, les voix américaines sont nettement supérieures aux doublages français, y a pas photo…
C'est pourquoi je configure ma PS3 en anglais, et que je fais les Ratchet en version originale, avec les sous-titres (uniquement anglais) activés 
les double des versions ps2 est super vous trouvez pas 
moi je met toujours en français, parce que de toute façon, en anglais, j'aurais rien compris
mais dans les simpsons par exemple, les voix françaises sont largement meilleures
si je jouerait ratchet en anlgais je dirait que ce n'est pas le meme jeux, je suis trop haabitué au français, par contre j'ai limpression que la vois de ratchet a l'air beacoup + diferante dans les version ps3
J'ai deja joué a R&C2 et 3 en anglais.Les doublages sont mieux faits mais le Ratchet n'est pas drole du tout! 
Mais il faut bien respecter sa langue natale.
J'ai l'explication !
Ayant envoyé un message à Martial Le Minoux (doubleur de Clank) sur Facebook :
Voilà, je suis membre d'un fansite de la série Ratchet & Clank, Ratchet-Galaxy. On adore ton interprétation française de Clank dans la série, or, ayant récemment lu le test de JeuxVideo.com du dernier épisode de R&C (A Crack in Time), on a vu que le doublage aurait changé… La question que je te pose donc, as-tu doublé Clank dans A Crack in Time, ou bien est-ce une autre personne qui a assuré le travail ?
Merci
Il m'a répondu ceci :
Bonjour Bruno,
Merci de ton petit mot bien sympathique. Comme je suis parti en vacances en juillet, et que le client avait besoin d'enregistrer des phrases en juillet, ils ont pris un autre comedien pour me remplacer… Combien de phrases, je ne sais pas… Donc, en théorie, la majeure partie du travail ce devrait etre moi. Je pense aussi que jeux vidéo. com parlait de ratchet, qui a été fait pendant longtemps par Marc Saez, et depuis 2 ans remplacé par Cyrille Artaux.
Merci pour le lien, je le regarderai dans la semaine,
Cordialement,
Martial
Maintenant on connait le nom du nouveau Ratchet.
Maintenant on connait le nom du nouveau Ratchet.
On le savait depuis plus d'un mois : http://ratchet-galaxy.com/news-410.php
Seulement il fallait une explication aux changements de voix de Clank, et nous l'avons.
Ah oui?
C'est quoi?
Ah oui?
C'est quoi?
Lis un peu plus haut 
Merci pour l'info Linkinito
De toute façon, je m'en fiche, je ferai le jeu en anglais
je suis pas tres douer en anglais alors je le prend in french dommage mais en français c'est quand même sympa
Oh que je suis bigleux.
Le moment ou la voix de Clank change est la premiere cinematique ou il parle.
La voix de Ratchet change aussi quand il parle dans le temple de Zahn sur Quantos au debut.
Il y a aussi un truc que j'ai destesté c'est la voix de Lawrence qui correspond au mec blond dans "Scoodiboo". 
(pas que je regarde mais je m'en suis souvenu )
Hello,
Moi je trouve les doublage français très bon, mais j'ai un problème lors des cinématique. Pendant le jeux la bande son est niquel, alors que pendant les cinématique, j'ai comme une réverbération très aigu sur les voix et je trouve ça super génant !
Est-ce que je suis le seul à avoir ce problème ?
Pour info ma PS3 est branché en optique sur un ample 5.1
Merci !