I downloaded all the DLC packs, but nothing happens…
You can only use them online, and to change costume use the D-pad or stick (I can't remember, I haven't played since the Beta ended) while waiting for other members to join before confirming that you are ready to start the match.
