Messages: 2733
What I mean with that Arabic - not a trading language, but cultural!
Everyone around me is afraid of some impeding culture shock, and back their belief by the fact that Muslims (I miiiiight be mixing it up, but I think they do speak Arabic) kick other people's dogs in public parks and spas.
Not all, actually. Many of us can read Arabic, but not all of us can speak Arabic fluently.
Many Indonesian words came from foreign words. I'll just type some:
-Gratis (cost-free, Dutch)
-Boneka (doll, Portuguese)
-Majalah (magazine, Arabic)

It's exactly the same in Romanian. I had no idea it was the same in other languages, nor did I have any clue of it's origin. The more you learn… Maybe "gratis" can become an universal word like "ok"? We know already it's in English, Indonesian, Dutch and Romanian, who knows how many other languages contain it?


